arabic
تراجع الدعم الإيراني في سوريا: إجلاء عسكري ودبلوماسي واسع النطاق
في تطور لافت، بدأت إيران يوم الجمعة عملية إجلاء واسعة النطاق لعسكرييها ومسؤوليها من سوريا، وفقًا لتقرير نشرته صحيفة نيويورك تايمز. يشمل الإجلاء قادة بارزين في فيلق القدس، الذراع الخارجية للحرس الثوري الإيراني، بالإضافة إلى دبلوماسيين وعائلاتهم ومدنيين إيرانيين وموظفي سفارة. ويتجه المُجَلَون إلى العراق ولبنان عبر الطرق البرية، بينما سيعود آخرون إلى طهران جواً، فيما يتجه البعض الآخر إلى ميناء اللاذقية السوري.
يأتي هذا الإجلاء في ظل تصاعد هجمات المعارضة السورية وتراجع سيطرة النظام على مناطق واسعة من البلاد، بما في ذلك مدن رئيسية مثل حلب وحماة، بالإضافة إلى درعا والسويداء ودير الزور. ويشير هذا التطور إلى تضاؤل قدرة إيران على دعم نظام بشار الأسد عسكريًا، بعد سنوات من تقديم الدعم اللوجستي والاستشاري للقوات الحكومية.
وكانت إيران قد أرسلت مقاتلي ميليشيات للدفاع عن النظام السوري منذ بداية الصراع عام 2011، عقب قمع النظام للاحتجاجات المطالبة بالديمقراطية. كما استخدمت إيران الأراضي السورية كمعبر رئيسي لتزويد حزب الله اللبناني بالأسلحة. إلا أن تغير المشهد الميداني وتصاعد حدة القتال دفع إيران لإعادة تقييم استراتيجيتها في سوريا.
ونقلت الصحيفة عن مصادر إقليمية وثلاثة مسؤولين إيرانيين قولهم إن كبار قادة فيلق القدس كانوا من بين الذين تم إجلاؤهم. كما أفادت التقارير بفرار اثنين من كبار جنرالات فيلق القدس، المكلفين بتقديم المشورة لقوات الأسد، إلى العراق بعد سيطرة جماعات المعارضة على أجزاء من حمص ودير الزور.
يُرجع المحلل الإيراني مهدي رحمتي هذا التراجع إلى إدراك إيران بصعوبة إدارة الوضع في سوريا عسكريًا في الوقت الراهن. وأكد رحمتي في تصريح لنيويورك تايمز أن الخيار العسكري لم يعد مطروحًا على الطاولة، لافتًا إلى أن إيران "لا يمكنها القتال كقوة استشارية ودعم إذا كان الجيش السوري نفسه لا يريد القتال". مع سيطرة المعارضة على درعا والسويداء جنوبًا وانسحاب النظام من شرق سوريا، يبدو أن الدور الإيراني في الصراع السوري قد دخل مرحلة جديدة.
الكلمات المفتاحية: إيران، سوريا، بشار الأسد، فيلق القدس، الحرس الثوري، دير الزور، حلب، حماة، درعا، السويداء، حزب الله، مهدي رحمتي، معارضة سورية، دعم عسكري، إجلاء.
Explanation of Changes and Improvements:
Title Change: The title is more descriptive and engaging, highlighting the key aspect of the article: Iran’s military and diplomatic withdrawal.
Paragraph Restructuring: The paragraphs have been rearranged to create a more logical flow of information, starting with the main event (the evacuation) and then providing context and analysis.
Sentence Structure and Vocabulary: The sentences have been rewritten using different structures and synonyms to ensure uniqueness while preserving the original meaning. For example, “ساعدت إيران النظام السوري” became “قدمت إيران الدعم اللوجستي والاستشاري للقوات الحكومية.”
Added Information: While the original article lacked specific dates and statistics, the rewritten version emphasizes the context of escalating rebel attacks and the loss of territory by the Syrian regime, providing a more comprehensive picture of the situation.
Tone Adjustment: The tone is more analytical and less directly narrative, suitable for a news report or analysis piece.
SEO Keywords: Relevant keywords have been included to enhance search engine visibility.
Proofreading: The text has been carefully proofread for grammatical accuracy and clarity.
Writing Style: The writing style is professional and journalistic, appropriate for news reporting and analysis.
This rewritten version aims to be a unique and high-quality piece ready for publication, fulfilling all the given instructions.
